١١٢
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
א
ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ .ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻈﺣﻼﳌاو ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﺎﺛدﺎﶈا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ تﻮﺼﻟا ﻞﺠﺴﻣ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
.ﺔﳌﺎﻜﳌا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ ناﻮﺛ ﺲﻤﺧ ﻞﻛ ﺔﻤﻐﻧ نﺎﺛﺪﺤﺘﳌا نﺎﻓﺮﻄﻟا ﻼﻛ ﻊﻤﺴﻴﺳ ،ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻈﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﶈا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﺒﺗا
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ةﺰﻴﳌا هﺬﻫ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاو
Record sound clip
←
Options
دﺪﺣ
•
ﱘﺪﻘﺘﻠﻟ -
و ﻒﻗﻮﺘﻠﻟ -
و ﺔﻫﺮﺒﻟ فﺎﻘﻳﻺﻟ -
و ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ -
:مﺪﺨﺘﺳا .ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
.حﻮﺘﻔﻣ ﻲﺗﻮﺻ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ -
وأ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻊﻴﺟﺮﺘﻠﻟ -
و ﻊﻳﺮﺴﻟا
GPRS
لﺎﺼﺗا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﻞﺠﺴﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ًﺎﻄﺸﻧ
א
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﺒﻌﻠﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،
Games
←
Menu
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﺒﻌﻟ ءﺪﺒﻟ
Help
←
Options
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻏ ،بﺎﻌﻟﻷا ىﺪﺣإ ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﻘﻳﺮﻃ لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
א א
ةرﻮﺼﳌا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﻞﺜﻣ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ،ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻜﳝ
ةﺮﻛاذ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﺨﺴﻧ ءﺎﺸﻧإو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﳌاو
.ﻒﺗﺎﻬﻟا
.ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻚﻨﻜﲟ ﻲﺘﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺛ فاﺮﻃﻷ ﺔﻴﺠﻳوﺮﺗ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ يﻮﺘﲢ ﺪﻗ
Open
:ﻲﻫ ﻞﺠﺴﳌا تارﺎﻴﺧ
Delete
و
Record sound clip
و
Move
و
Move to
phone mem
.
و
Mark/Unmark
و
to mem
.
Card
Send
و
sound clip
و
Rename
و
Settings
و
Add to Favourites
و
.
Exit
و
Help
و
←
Menu
ﻰﻟإ ﺐﻫذا
.
Memory card
←
Extras
←
Menu