
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﲔﺑ لﺎﺼﺗا تﺎﻬﺟ
.
٩١
ﺔﺤﻔﺼﻟا
"
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ"
و ،
٤٠
ﺔﺤﻔﺼﻟا
"ةدﺪﺤﻣ مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺒﺿ"
و
ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺮﺧآ ﻊﺋﺎﺑ يأ وأ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺜﻣ ،
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ دوﺰﲟ ﻞﺼﺗا
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺎﻬﻟﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊاو ﺎﻬﺗﻻﺪﻌﻣو
SIM
تﺎﻣﺪﺧ ﺮﻓاﻮﺗ
،
SIM
ﻞﻴﻟد ﺔﻌﺟاﺮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﻟﻤﺨا مﺎﻗرﻷاو ءﺎﻤﺳﻷا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﳝ
•
.تﺎﳌﺎﻜﳌا ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻫﺮﻳﺮﲢ وأ ىﺮﺧأ مﺎﻗرأ وأ ءﺎﻤﺳأ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﳝو
Menu
ﻰﻟإ ﺐﻫذا
.
SIM
←
SIM
ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
New
و
Call
و
Open
:ﻲﻫ
Delete
و
Edit
و
SIM contact
Copy to
و
Mark/Unmark
و
My numbers
و
Contacts
.
Exit
و
Help
و
SIM details
و

א
٢٨
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
א .٣
א
א
.ﺎﻬﺤﺘﻔﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﻂﺒﺿ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
١
:ﻲﻠﻳ ﺎﲟ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو هﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
٢
.
On/Off
ﺎﻤﻫو ﻂﻘﻓ ﲔﻨﺛا ﻦﻳرﺎﻴﺧ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ تارﺎﻴﳋا ﲔﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا
•
.رﺮﺤﻣ وأ تارﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
•
،ﺎﻬﻠﻴﻠﻘﺗ وأ ﺔﻤﻴﻘﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ وأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻘﻟﺰﻨﳌا جرﺪﺘﻟا ةادأ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻔﻟ
•
.
٢٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا
١
ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا ،ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺐﺴﺣ
.ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻦﻣ ﻂﺒﻀﻟا ﺾﻌﺑ مﻼﺘﺳا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﺪﻗ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
٨٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا
"ﺔﻴﻛﺬﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا مﻼﺘﺳا"
ﺮﻈﻧا
א
مﺎﻋ
ﺮﺛﺆﻳ فﻮﺳ .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ صﻮﺼﻨﻟا ﺎﻬﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ –
Phone language
•
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﺻاﻮﻔﻟاو ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻐﻴﺻ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا اﺬﻫ
ﺎًﻘﺒﻃ ﺔﻐﻠﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا دﺪﺤﻴﺴﻓ ،
Automatic
تدﺪﺣ اذإ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ تﺎﻐﻟ ثﻼﺛ ﺪﺟﻮﺗ .ﺔﻴﺑﺎﺴﳊا
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﺐﺠﻳ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا صﻮﺼﻧ ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻌﺑ .
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ
ﻞﻛ ﻰﻠﻋ
Writing language