:دﺪﺣو
New
access point
←
Options
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ .ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻂﺒﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ
Use default settings
•
.ﻂﺒﻀﻟا ﻆﻔﳊ
Back
ﻰﻠﻋ
.ةﺪﻳﺪﳉا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻂﺒﻀﻟ سﺎﺳﺄﻛ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻂﺒﻀﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ
Use existing settings
•
تاداﺪﻋإ ﺢﺘﻔﺗ .
OK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ طﺎﻘﻨﻟا ىﺪﺣإ دﺪﺣ .ةدﻮﺟﻮﳌا لﻮﺻﻮﻟا طﺎﻘﻧ ﻢﻀﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ
.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ةءﻮﻠﳑ لﻮﻘﺣ رﺎﻬﻇإ ﻊﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻂﺒﺿ
لﻮﺻو ﺔﻄﻘﻧ ﺮﻳﺮﲢ
ﻞﻘﺘﻧا .
٣٤
ﺔﺤﻔﺼﻟا
٣
ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا ،ةﺮﻓﻮﺘﳌا لﻮﺻﻮﻟا طﺎﻘﻧ ﻢﻀﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ،لﻮﺻﻮﻟا طﺎﻘﻧ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺎﻫﺮﻳﺮﲢ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ
.
Delete
←
Options
دﺪﺣو ﺎﻬﺘﻟازإ داﺮﳌا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،لﻮﺻﻮﻟا طﺎﻘﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
New
و
Edit
:ﻲﻫ لﻮﺻﻮﻟا طﺎﻘﻧ
Help
و
Delete
و
access point
.
Exit
و
لﻮﺻﻮﻟا طﺎﻘﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ٣ ﻞﻜﺷ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﻻﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا
א
٣٥
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
א
.لﻮﺻﻮﻟا طﺎﻘﻧو ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻ ﺎًﺑﻮﻠﻄﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻂﺒﺿ ﻞﻜﻟ ﺮﻴﺼﻗ حﺮﺷ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﺎﻨﻫ ﻚﻨﻜﳝ
دﺪﶈا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا عﻮﻨﻟ اًدﺎﻨﺘﺳا ﻪﻧإ ﺚﻴﺣ ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﻂﺒﻀﻟا ءﻞﻣ أﺪﺑا
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻂﻘﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ ،ﻪﻣﺪﻋ ﻦﻣ
Gateway IP address
جاردإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ءاﻮﺳ وأ ،
(
Data
bearer
)
.ﻂﺒﻀﻟا لﻮﻘﺣ ﺾﻌﺑ
.صﺮﺤﺑ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎًﻴﻔﺻو ﺎًﻤﺳا ﻂﻋأ –
Connection name
•
عﻮﻨﻟ اًدﺎﻨﺘﺳا .
GPRS
و
High speed GSM
و
GSM data
:ﻲﻫ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا –
Data bearer
•
ةرﺎﺒﻌﺑ ةﺰﻴﻤﳌا لﻮﻘﳊا ﻸﻣا .ﻂﻘﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻂﺒﺿ لﻮﻘﺣ ﺮﻓﻮﺘﺘﺳ ،دﺪﶈا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا
ﻖﻠﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺔﻏرﺎﻓ ىﺮﺧﻷا لﻮﻘﳊا ﺾﻌﺑ كﺮﺗ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ .ءاﺮﻤﺣ ﺔﻴﻤﳒ ﺔﻣﻼﻌﺑ وأ .
"ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﺐﺠﻳ"
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻦﻣ ﻚﻟذ فﻼﺧ تادﺎﺷرإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ دوﺰﻣ ﻢﻋﺪﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻲﻛ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺘﺑ ﻢﻘﻓ ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإو ،ةﺰﻴﳌا هﺬﻫ
لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟﻹ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻢﺳا لﺎﺧدإ مﺰﻠﻳ – (ﻂﻘﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﺰﳊ)
Access point name
•
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻢﺳا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻚﻨﻜﳝ .
GPRS
ﺔﻜﺒﺸﺑ
صﺎﳋا مدﻮﳌا ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر – (ﻂﻘﻓ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو
GSM
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ) –
Dial-up number
•
.لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻨﺑ
ﻢﺳا نﻮﻜﻳ ﺪﻗ .ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻢﺳا ﺐﺘﻛا –
User name
•
مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻢﺳا ﻢﻋﺪﻳ ﺎﻣ ةدﺎﻋ .ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ هﺮﻓﻮﻳ ﺎﻣ ﺎًﺒﻟﺎﻏو تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟﻹ ﺎًﺑﻮﻠﻄﻣ مﺪﺨﺘﺴﳌا
.فﺮﺣﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﺲﺴﲢ
لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺟ روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ لﺎﺧدإ ﺮﻣﻷا ﺐﻠﻄﺗ اذإ –
Prompt password
•
.
Yes
دﺪﺤﻓ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ روﺮﳌا ﺔﻤﻠﻛ ﻆﻔﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ،مدﺎﳋا ﻰﻟإ
دوﺰﻣ ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﺎﻣ ﺎًﺒﻟﺎﻏو ،تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟﻹ روﺮﳌا ﺔﻤﻠﻛ لﺎﺧدإ ﺮﻣﻷا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ –
Password
•
ةﺮﺘﻔﻟ ﺎﻫزﻮﻣر ﺮﻬﻈﺗ ،روﺮﳌا ﺔﻤﻠﻛ ﺔﺑﺎﺘﻛ ءﺎﻨﺛأ .فﺮﺣﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﺲﺴﲢ روﺮﳌا ﺔﻤﻠﻛ ﻢﻋﺪﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ .ﺔﻣﺪﳋا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻫ مﺎﻗرﻷا لﺎﺧدﻹ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻬﺳأ ﺪﻌﺗ .(*) ﺔﻴﻤﳒ تﺎﻣﻼﻋ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻢﺛ ةﺰﻴﺟو
.فوﺮﳊا لﺎﺧدإ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻢﺛ
Insert number
ﺪﻳﺪﲢو
ﺮﻳﺮﲢ ﺪﻨﻋ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
Change
:ﻲﻫ لﻮﺻو ﺔﻄﻘﻧ
Help
و
Advanced settings
و
.
Exit
و
ﺎ ًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا
!ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ بﻮﻠﻄﳌا ﻂﺒﻀﻟا"
ﺔﺤﻔﺼﻟا
"ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ بﻮﻠﻄﳌا ﻂﺒﻀﻟا"
و
٧٧