ﺺﻨﻟا ﺮﻬﻈﻳ
٣
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﺔﻤﻐﻧ عﺎﻤﺳ ﺪﻌﺑ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻢﻔﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺴﻣأ
.ﻲﺗﻮﺻ ﺰﻣﺮﻛ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا وأ ﺔﻤﻠﻜﻟا حﻮﺿﻮﺑ ﻖﻄﻧا
ﺔﻈﺣﻼﳌا ضﺮﻌﻳو ﺔﻴﻟﻼﻬﺘﺳا ﺔﻤﻐﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا رﺪﺼُﻳ .ﻲﺗﻮﺻ ﺰﻣر ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
Start
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
•
.
Speak now
ضﺮﻌﻳو ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﰎ يﺬﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﻘﻳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ
٤
.
Quit
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻪﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻣ ﻆﻔﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ اذإ .
Playing voice tag
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺾﻔﺨﻨﻣ ﲔﻧر راﺪﺻإ ﻊﻣ
Voice tag saved
ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺮﻬﻈﺗ ،حﺎﺠﻨﺑ ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
٥
.لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﻗﺮﻟا راﻮﺠﺑ ( ) ﺰﻣﺮﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻜﳝ
.ﺔﻴﺗﻮﺻ زﻮﻣر ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ٢٥ ﻰﺘﺣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺐﻋﻮﺘﺴﻳ نأ ﻦﻜﳝ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ةﺮﻛاﺬﻟا ءﻼﺘﻣا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﺾﻌﺑ فﺬﺣا
ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ
:لﺎﺜﻣ
،ﻲﺗﻮﺻ ﺰﻣﺮﻛ ﺎﻣ ﺺﺨﺷ ﻢﺳا
."لدﺎﻋ ﻒﺗﺎﻫ" لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ
Options
دﺪﺣ
!ﺢﻴﻤﻠﺗ
Voice
←
Contacts
info
←
لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﻞﻴﻟد ﻲﻓ
tags
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا زﻮﻣﺮﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
.ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا
א
٤٩
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
א
א
.ﺎﻬﺑ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻠﻟ ﺎًﻣﺎﲤ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻧ ﺔﻘﻳﺮﻃ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺮﻬﻈﺗو ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻤﻐﻧ ﻊﻤﺴﺗ .رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
١
.
Speak now
ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺴﻣأ .ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ
٢
.حﻮﺿﻮﺑ ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻖﻄﻧاو ﻪﺟﻮﻟاو ﻢﻔﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ
لﺎﺧدﺈﺑ ﺐﻟﺎﻄﻳ ﻒﺼﻧو ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺪﻌﺑو ،ﻢﻗﺮﻟاو ﻢﺳﻻا ضﺮﻌﻳو ،ﻲﻠﺻﻷا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ضﺮﻌﻳ
٣
.دﺪﶈا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣﻷﺎﺑ صﺎﳋا ﻢﻗﺮﻟا
ﻂﻐﺿا ،ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ةدوﺎﻌﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ﺊﻃﺎﳋا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ
•
.
Retry
ﻰﻠﻋ
ﺪﺣأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﻟذو ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﺼﺗﻻا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ﻦﻜﳝ ﻻ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ءاﺮﺟﻹ .ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرﺈﺑ
GPRS
لﺎﺼﺗا مﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺐﻠﻃ ﺔﻴﺻﺎﳋ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
.ﺔﻄﺸﻨﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻓﺎﻛ ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻲﺗﻮﺻ ﺰﻣر ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﳌﺎﻜﻣ
ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ يﺬﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاو لﺎﺼﺗا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺢﺘﻓا ،هﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻪﺤﺴﻣ وأ ﻲﺗﻮﺻ ﺰﻣر ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋﻹ
:ﻲﻠﻳ ﺎﳑ ﺎًﻳأ دﺪﺣ ﻢﺛ
Voice tags
←
Options
دﺪﺣو ( ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻳ) ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا
وأ ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻼﻟ –
Playback
•
وأ ،ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺢﺴﳌ –
Delete
•