و
Delete
و
uploader
Mark
/و
New folder
و
folder
Receive
و
Rename
و
Unmark
اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ)
via infrared
لﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻴﻤﻗر
مﺪﺨﺘﺴﻴﻓ ﻻإو ،
IrTran-P
،
"ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ"
لﺎﺼﺗﻻا
(
١٣٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا
Add
to
و
View details
و
Update
و
Favourites
.
Exit
و
Help
و
thumbnails
ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
Rotate
و
Send
:ﻲﻫ رﻮﺼﻟا
Full
و
Zoom out
و
Zoom in
و
Rename
و
Delete
و
screen
Add to
و
View details
و
.
Exit
و
Help
و
Favourites
אאא
٥٨
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا / ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا
ﺮﻈﻧا ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا / ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺮﻬﻈﺗ .
Zoom out
وأ
Zoom in
←
Options
دﺪﺣ
١
.ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ
ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ تارﺎﺼﺘﺧا
ﻢﺴﻘﻟا ﺎ ًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا
.٥٩
ﺔﺤﻔﺼﻟا ،
٤
ﻞﻜﺸﻟا
لوﻷا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ
Back
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٢
.ﺔﻤﺋاد ﺔﻔﺼﺑ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا / ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ
GIF
مﻮﺳر ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻚﻨﻜﳝ ﻻ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
א
ﻦﻜﳑ رﺪﻗ ﺮﺒﻛأ ﺔﻳؤر ﻚﻨﻜﳝ ﻰﺘﺣ ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﶈا ءاﺰﺟﻷا ﺔﻟازإ ﻢﺘﻳ ،
Full screen
←
Options
ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ
.ﻰﻟوﻷا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﺎﻬﻨﻣ
א
اًرﺎﺴﻳ ةرﺆﺒﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ لﺎﻘﺘﻧﻻا رز مﺪﺨﺘﺳا ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﻞﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎﻬﺿﺮﻋ وأ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻴﻐﺼﺗ / ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺪﻨﻋ
،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ةرﻮﺼﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻰﻠﻋ ﺎًﺑﺮﻗ ﺮﺜﻛأ ةﺮﻈﻧ ءﺎﻘﻟإ ﻚﻨﻜﳝ ﻰﺘﺣ ،ﻞﻔﺳﻸﻟ وأ ﻰﻠﻋﻸﻟ وأ ﺎًﻨﻴﳝ وأ
.
٥٩
ﺔﺤﻔﺼﻟا
٤
ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ،يﻮﻠﻌﻟا ﻦﳝﻷا ةرﻮﺼﻟا ﻦﻛر
א
دﺪﺣ وأ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﲡا ﺲﻜﻋ ﺔﺟرد ٩٠ راﺪﻘﲟ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺘﻟ
Left
←
Rotate
←
Options
دﺪﺣ
.ﺔﻤﺋاد ﺔﻔﺼﺑ ﺮﻳوﺪﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ .ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﲡﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺘﻟ
Right
رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ٣ ﻞﻜﺷ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
אאא
٥٩
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
א
א
א
.ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﲡﺎﺑ و ،ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﲡا ﺲﻜﻋ
:ﺮﻳوﺪﺘﻟا
•
.ﲔﻤﻴﻠﻟ -
،رﺎﺴﻴﻠﻟ - ،ﻞﻔﺳأ -
،ﻰﻠﻋﻷ -
:لﺎﻘﺘﻧﻻا
•
.يدﺎﻌﻟا ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا و ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا
•
.يدﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟاو ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﻞﻣ ﻊﺿو ﲔﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا
•
א
دﺪﺣو ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،رﻮﺼﻟا ىﺪﺣإ لﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻌﻟ
•
:ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻀﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ .
View details
←
Options
وأ
WMF
وأ
OTA
وأ
WBMP
وأ
BMP
وأ
MBM
وأ
TIFF
وأ
PNG
وأ
GIF
وأ
JPEG – Format
.
Unknown
وأ
Unsupported
،ﺎﻬﻈﻔﺣ وأ ةرﻮﺼﻟا ءﺎﺸﻧإ ﺖﻗو –
Time
و
Date
٥٥
ﺔﺤﻔﺼﻟا ،دﺮﺴﳌا حﺮﺷ ﺮﻈﻧا ،ﻞﺴﻜﺒﻟﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ .
Resolutn
،(kb) ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴﻜﻟﺎﺑ وأ ﺖﻳﺎﺒﻟﺎﺑ ﻢﺠﳊا –
Size
وأ
16
i
colours
وأ
256
i
colours
وأ
4096
i
colours
وأ
65536
i
colours
وأ
True colour
–
Colour
.
Black/white
وأ
Greyscale
ﺎﻬﻜﻳﺮﲢو ةرﺆﺒﻟا ﺮﻴﺒﻜﺗ ٤ ﻞﻜﺷ
אאא
٦٠
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
א
א
.
Delete
←
Options
دﺪﺣو ﺔﻈﻓﺎﳊا وأ ةرﻮﺼﻟا هﺬﻫ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻈﻓﺎﺣ وأ ةرﻮﺻ ﺔﻟازﻹ
•
دﺪﺣو ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻈﻓﺎﳊا وأ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻈﻓﺎﺣ وأ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋﻹ
•
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺪﻳﺪﳉا ﻢﺳﻻا ﺐﺘﻛا .
Rename
←
Options
لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
١٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا
"تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﲔﺑ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا تاءاﺮﺟﻹا"
ﺮﻈﻧا
.تﺎﻈﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻧو ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﻳﺪﲢو تﺎﻈﻓﺎﺣ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻴﻔﻴﻛ
.ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا ﺔﻠﺳاﺮﳌا تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺒﻋ لﺎﻜﺷأ وأ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ رﻮﺻ لﺎﺳرإ ﻚﻨﻜﳝ
.
Send
←
Options
دﺪﺣو ﻪﻟﺎﺳرإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
١
Via
infrared
و
Via e-mail
و
Via multimedia
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﳋا ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا دﺪﺣ ﻢﺛ
٢
.
Via Bluetooth
و
.رﺮﺤﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ وأ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ ﻞﻜﺸﻟا لﺎﺳرإ تدﺪﺣ اذإ
•
وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﺐﺘﻛا وأ "لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ" ﻞﻴﻟد ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻟإ / ﻪﻴﻟإ ﻞﺳﺮﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
دﺪﺣو ﺎًﺗﻮﺻ وأ ﺎ ًﺼﻧ ﻒﺿأ .
To
:
ﻞﻘﳊا ﻲﻓ ﲔﻤﻠﺘﺴﳌا / ﻢﻠﺘﺴﳌﺎﺑ صﺎﳋا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ناﻮﻨﻋ
.
٧٤
ﺔﺤﻔﺼﻟا
"ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ةﺪﻳﺪﺟ ﻞﺋﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ"
ﺮﻈﻧا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .
Send
←
Options
لﻼﺧ تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺳرإ"
ﺮﻈﻧﺎﻓ ،ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ وأ ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟا لﺎﺳرإ تدرأ اذإ
•
١٣٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا
"ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺳرإ"
و ،
١٣٢
ﺔﺤﻔﺼﻟا
"ثﻮﺗﻮﻠﺑ
.تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ
لﺎﺳرإ ﻚﻨﻜﳝ
!ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺪﺣاو ﺖﻗو ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﻋ لﺎﻜﺷأ
ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ
ةﺪﻋ لﺎﺳرﻹ .ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ وأ
ﺎﻫﺰﻴﻴﲤ مﺰﻠﻳ ،ةﺪﺣاو ةﺮﻣ لﺎﻜﺷأ
ﻲﻓ لﺎﻜﺷأ ةﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .ًﻻوأ
ﺮﻣاوﻷا مﺪﺨﺘﺳا ،ﺪﺣاو ﺖﻗو
Mark/Unmark
←
Options
ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا وأ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو
،رﺎﻴﺘﺧﻻا ةادأ كﺮﲢ ءﺎﻨﺛأ . وأ
ﺐﻧﺎﺠﺑ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﺗ
ﻒﻗﻮﺗ ،رﺎﻴﺘﺧﻻا ءﺎﻬﻧﻹ .لﺎﻜﺷﻷا
فﺎﻘﻳإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻋ
رﺮﺣ ﻢﺛ لﺎﻘﺘﻧﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا