"تﺎﻣﻼﻋ لﺎﺳرإ"
و
א
א
يﻮﺘﲢ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ةرﻮﺼﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا .ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو ةرﻮﺼﻣ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
Picture
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ .دﻮﺳﻷاو ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ةﺮﻴﻐﺻ تﺎﻣﻮﺳر ﻰﻠﻋ
.
Images
ﻲﻓ
msgs
.
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ةرﻮﺼﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻢﻠﺘﺴﺗ نأ رﻮﺼﻟا لﺎﺳرإ ﺎﻳاﺰﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﳝ .ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ
ﺎﻬﺿﺮﻌﺗو
:ةرﻮﺼﻣ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرﻹ
:ﺎﻣإ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ نﺎﺘﻠﻴﺳو ﺪﺟﻮﺗ
١
،
Send
←
Options
ﺪﻳﺪﲢ وأ .ﺎﻬﻟﺎﺳرﻹ ةرﻮﺻ ﺪﻳﺪﲢو
Picture msgs
. ←
Images
ﻰﻟإ بﺎﻫﺬﻟا
•
وأ
.
Picture
←
Insert
دﺪﺣو
Create:
Text message
←
New message
←
Messaging
ﺪﻳﺪﲢ
•
.
٧٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا
٣
ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا .ﺺﻨﻟا ﻒﺿأو ﻢﻠﺘﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺧدأ
٢
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ
Send
←
Options
دﺪﺣ
٣
لﺎﺳرإ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺪﻳﺰﺗ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو .ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر ةﺪﻋ ﻦﻣ ةرﻮﺼﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻛ نﻮﻜﺘﺗ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ةﺪﺣاو ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻦﻋ ةﺪﺣاو ةرﻮﺼﻣ ﺔﻟﺎﺳر
א
א
صﻮﺼﻨﻟا وأ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﻦﻣ ﺞﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر يﻮﺘﲢ نأ ﻦﻜﳝ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺞﻳﺰﻣ ﺲﻴﻟو ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌاو رﻮﺼﻟاو
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺎﻳاﺰﻣ وأ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﻞﺋﺎﺳر ﺎﻳاﺰﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﳝ .ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ
هﺬﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻣأ .ﺎﻬﺿﺮﻌﺗو ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﺪﻗ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
.ﺐﻳو تﺎﺤﻔﺻ ىﺪﺣﺈﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرﻻا ىﺪﺣﺈﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻘﻠﺘﺘﺴﻓ ﺎﻳاﺰﳌا
رﺮﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
Send
:ﻲﻫ ةرﻮﺼﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
Insert
و
Add recipient
و
Delete
و
Remove
picture
و
Help
و
Message details
و
.
Exit
و
.ةرﻮﺼﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻳﺮﲢ ٣ ﻞﻜﺷ
٧٧
א
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
א
א
א
א
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا مﻼﺘﺳا
ﺮﻈﻧا .ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻛذ ﺔﻟﺎﺳر ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﻂﺒﻀﻟا مﻼﺘﺳا ﻦﻜﳝ
.
٨٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﻛﺬﻟا
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا ،ﺎﻬﺑ كاﺮﺘﺷﻻاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ
فّﺮﻋو
Access points
←
Connection settings
←
Settings
←
Tools
←
Menu
ﻰﻟإ ﺐﻫذا
١
:ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﻮﺻو ﺔﻄﻘﻨﺑ صﺎﳋا ﻂﺒﻀﻟا
.لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎًﻴﻔﺻو ﺎًﻤﺳا ﻂﻋأ –
Connection name
.GPRS
وأ
High speed GSM
وأ
GSM data
:تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا عﻮﻧ دﺪﺣ –
Session mode
.ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﳌا لﺎﺜﳌا ﺮﻈﻧا ،ناﻮﻨﻌﻟا ﻞﺧدأ –
Gateway IP address
.ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺰﻛﺮﻣ ناﻮﻨﻋ ﻞﺧدأ –
Homepage
مﺎﻗرأ ﺪﺣأ –
Dial-up number
:ﻸﻣﺎﻓ ،
High speed GSM
وأ
GSM data
تدﺪﺣ اذإ
•
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﳌﺎﻜﳌ ﻒﺗاﻮﻬﻟا
دوﺰﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ يﺬﻟا ﻢﺳﻻا –
Access point name
:ﻸﻣﺎﻓ ،
GPRS
تدﺪﺣ اذإ
•
.ﺔﻣﺪﳋا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
"ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻂﺒﺿ"
ﺎ ًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا ،ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﻻﺎﺼﺗا لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.
٣٢
ﺢﺘﻓا .
Multimedia message
←
Settings
←
Options
←
Messaging
ﻰﻟإ ﺐﻫذا
٢
ﺔﻠﻀﻔﳌا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ دﺪﺣو
Preferred connection
.
٩٤
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺒﺿ
ﺎ ًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا .ﻚﻳﺪﻟ
א א א א
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻲﻫ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا رﺎﻴﺧ دﺪﺤﻳ
:ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .ﻲﺿاﺮﺘﻓا
دﺪﺣو
Memory in use
←
Sent folder
←
Settings
←
Options
←
Messaging
ﻰﻟإ ﺐﻫذا
•
.ﺎﻫاﺪﺣإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﻟذو ،ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ
رﺮﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
Add recipient
و
Send
:ﻲﻫ
Preview
message
و
Insert
و
Delete
و
Remove
و
Objects
و
Sending
و
Message
details
و
.
Exit
و
Help
و
options
ﻦﻜﳝ
:لﺎﺜﻣ
ﻞﺜﻣ لﺎﻟﻤﺠا ءﺎﻤﺳأ ﺔﻤﺟﺮﺗ
ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻰﻟإ
www.nokia.com
.
192.100.124.195
ﻞﺜﻣ IP
٧٨
א
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﻞﺋﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ
وأ
Nokia
i
3650
ﺮﻴﻏ ﺮﺧآ زاﺮﻃ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻫ يأ ﻰﻟإ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﺪﻨﻋ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺪﻳﺰﻳ ﻻ ﻲﺗﻮﺻ ﻊﻄﻘﻣو ﻢﺠﳊا ةﺮﻴﻐﺻ ةرﻮﺻ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻴﻓ ،
Nokia
i
7650
وأ
Nokia
i
3660
ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺿ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ .
Image size
:
Small
ﻮﻫ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻂﺒﻀﻟا .ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٥ ﻦﻋ ﻪﻟﻮﻃ
دﺪﺣ وأ
Multimedia message
←
Settings
←
Options
←
Messaging
ﻰﻟإ ﺐﻫذﺎﻓ ،ةرﻮﺼﻟ
ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﺪﻨﻋ .ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ ﺪﻨﻋ
Sending options
←
Options
ﺮﺧآ
Nokia
i
7650
وأ
Nokia
i
3660
وأ
Nokia
i
3650
ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟإ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﻰﻟإ ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻂﺒﻀﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ .(ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻤﺘﻌﻳ) ةرﻮﺼﻠﻟ حﺎﺘﻣ ﻢﺠﺣ ﺮﺒﻛأ مﺪﺨﺘﺳا ـ ﻚﻟذ ﻦﻜﻣأ نإ ـ
ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ ﺪﻨﻋ
Large
←
Image size
←
Sending options
←
Options
دﺪﺣ
.ةدﺪﻌﺘﻣ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
Multimedia message
←
Create:
i
←
New message
دﺪﺣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ
١
وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﺐﺘﻛا وأ "لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ" ﻞﻴﻟد ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻟإ / ﻪﻴﻟإ ﻞﺳﺮﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٢
( ; ) ﺔﻃﻮﻘﻨﻣ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﻒﺿأ .
To:
ﻞﻘﳊا ﻲﻓ ﲔﻤﻠﺘﺴﳌا / ﻢﻠﺘﺴﳌﺎﺑ صﺎﳋا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ناﻮﻨﻋ
.ﻞﻘﳊا ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﻢﻠﺘﺴﻣ ﻞﻛ ﻞﺼﻔﻟ
.هﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﳝ
٣
.
New image
وأ
Image
←
Insert
←
Options
دﺪﺣ ،ﻞﻜﺷ ﺔﻓﺎﺿﻹ
•
ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﻰﻟإ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﺪﻨﻋ
!ﺢﻴﻤﻠﺗ
.
Large
←
Image size
←
Sending options
←
Options
دﺪﺣ ،ﺮﺒﻛﻷا ﻢﺠﳊا ﻰﻟإ ةرﻮﺼﻟا
.
Small
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻢﺠﳊا مﺪﺨﺘﺳا ،ﺮﺧآ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟإ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﺪﻨﻋ
ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻌﺑ .
New sound clip
وأ
Sound clip
←
Insert
←
Options
دﺪﺣ ،تﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﻹ
•
.
٧٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا
٤
ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا .ﺔﺣﻼﳌا ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ ،تﻮﺼﻟا
.
Video clip
←
Insert
←
Options
دﺪﺣ :ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻓﺎﺿﻹ
•
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺺﻧ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
•
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﺗ ،
Template
وأ
Video clip
وأ
Sound clip
وأ
Image
←
Insert
تدﺪﺣ اذإ
•
.
Select
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﻪﺘﻓﺎﺿإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻣ ةرﻮﺼﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﲢ ًﻻوأ ﺐﺠﻳ
Image
رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺎﻫاﺪﺣإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ وأ
ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ ٤ ﻞﻜﺷ
ةدﺪﻌﺘﻣ
٧٩
א
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
.ةﺪﻳﺪﺟ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ٍﺬﺋﺪﻨﻋ ﻚﻨﻜﳝو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ،
New image
←
Insert