ﻰﻟإ ﺐﻫذا
ﺔﻓﺎﺿإ
ﺮﻈﻧا .ﺔﻓﺮﻌﳌا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻣ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻳ
Message centres
•
.
٩٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا ،
ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر ﺰﻛﺮﻣ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ رﺎﻴﳋا اﺬﻫ مﻮﻘﻳ -(مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ) –
Msg
. centre in use
•
.ةرﻮﺼﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻛﺬﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻢﻴﻠﺴﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﳌا
ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ،
Yes
ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﲔﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ – (ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗ)
Receive report
•
.
٢٢
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا.ﻞﺠﺴﻟا ﻲﻓ (
Delivered
و
Failed
و
Pending
) ﺔﻠﺳﺮﳌا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
،ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﳌا ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﻢﻠﺘﺴﳌا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﻮﺻو رﺬﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ –
Message validity
•
هﺬﻫ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﻋﺪﺗ نأ ﺪﺑ ﻻ ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ .ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا فﺬﺣ ﻢﺘﻴﺴﻓ
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﳌا ﺖﻗﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﳊا ﻮﻫ
Maximum time
.ةﺰﻴﳌا
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .
و
Paging
و
Fax
و
Text
:ﻲﻫ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا –
Message sent as
•
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻞﻳﻮﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﻣ ةرﺪﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﻴﳋا اﺬﻫ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.هﺬﻫ ىﺮﺧﻷا تﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟا ﻰﻟإ ةﺮﻴﺼﻘﻟا
ﺮﺒﻋ وأ ﺔﻳدﺎﻌﻟا
GSM
ﺔﻜﺒﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺮﻴﺼﻗ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻦﻜﳝ –
Preferred connection
•
"(
GPRS
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ) تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ"
ﺮﻈﻧا .ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ،
GPRS
.
٣٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻢﻠﺘﺴﳌا مﺎﻗ اذإ ،
Yes
ﻰﻠﻋ رﺎﻴﳋا اﺬﻫ ﻂﺒﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ – (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
Reply via same ctr
.
i
•
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﲟ صﺎﳋا ﻢﻗﺮﻟا ﺲﻔﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ دﺮﻟا ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﻚﺘﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ دﺮﻟﺎﺑ
.ﲔﻠﻐﺸﳌا ﻞﻛ ﲔﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻚﻟذ نأ ﻆﺣﻻ .ةﺮﻴﺼﻘﻟا
.
New msg
.
centre
←
Options
دﺪﺣو
Message centres
ﺢﺘﻓا
١
.
OK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﳌ ًﺎﻤﺳا ﺐﺘﻛاو ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٢
ﺮﻳﺮﲢ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻂﺒﺿ
Edit
و
New msg
. centre
:ﻲﻫ
.
Exit
و
Help
و
Delete
و
٩٤
א
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
.
(
هﺪﻳﺪﲢ ﺐﺠﻳ
)
ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻢﻗر ﺐﺘﻛاو ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٣
لﻮﺼﳊا ﻚﻨﻜﳝ .ةرﻮﺼﻣ ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرﻹ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻢﻗر لﺎﺧدإ مﺰﻠﻳ .
OK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻦﻣ ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻠﻋ
،
Msg
. Centre in
use
ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ﻂﺒﻀﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،ﺪﻳﺪﳉا ﻂﺒﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ
•
.ﺪﻳﺪﳉا ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﻣ دﺪﺣو ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
א
א
ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
Multimedia message
←
Settings
←
Options
دﺪﺣو
Messaging
ﻰﻟإ ﺐﻫذا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﺰﻛﺮﳌ ﻞﻀﻔﻣ لﺎﺼﺗﺎﻛ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ دﺪﺣ –
(
هﺪﻳﺪﲢ ﺐﺠﻳ
)
Preferred connection
•
.
٧٧
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ بﻮﻠﻄﳌا ﻂﺒﻀﻟا
ﺮﻈﻧا .ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
،ﻪﻈﻔﺣ ﻢﺛ ﺔﻴﻛذ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ﻂﺒﺿ مﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻴﻛﺬﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا مﻼﺘﺳا
ﺮﻈﻧا .ﻞﻀﻔﳌا لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﻠﺘﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻴﺴﻓ
.
٨٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺰﻛﺮﳌ يﻮﻧﺎﺛ لﺎﺼﺗﺎﻛ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ دﺪﺣ –
Secondary conn
.
•
.ةدﺪﻌﺘﳌا