Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Eine
Nichtbeachtung dieser Regeln kann gefährliche Folgen
haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Weitere
detaillierte Informationen finden Sie in diesem Handbuch.
Anleitungen zu Betrieb, Wartung und Pflege
einschließlich wichtiger Sicherheitsinformationen
finden Sie in der Kurzanleitung zum Produkt.
Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der
Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu
Störungen kommen oder Gefahr entstehen
kann.
VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR Benutzen
Sie ein in der Hand gehaltenes Telefon nie,
während Sie fahren.
INTERFERENZEN Bei Mobiltelefonen kann es
zu Interferenzen kommen, die die Leistung
beeinträchtigen könnten.
IN KRANKENHÄUSERN AUSSCHALTEN
Befolgen Sie alle Vorschriften und Regeln.
Schalten Sie das Telefon in der Nähe
medizinischer Geräte aus.
AN BORD EINES FLUGZEUGS
AUSSCHALTEN Mobiltelefone können
Störungen in Flugzeugen verursachen.
AN TANKSTELLEN AUSSCHALTEN Benutzen
Sie das Telefon nicht an Tankstellen.
Verwenden Sie es nicht in der Nähe von
Kraftstoff oder Chemikalien.
IN SPRENGGEBIETEN AUSSCHALTEN
Benutzen Sie das Telefon nicht in
Sprenggebieten. Beachten Sie die
Einschränkungen, und befolgen Sie die
Vorschriften und Regeln.
UMSICHTIG VERWENDEN Halten Sie das
Gerät wie einen gewöhnlichen Telefonhörer.
Berühren Sie die Antenne nicht unnötig.
QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST Nur
qualifiziertes Kundendienstpersonal darf das
Gerät installieren und reparieren.
ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie
nur zugelassenes Zubehör und zugelassene
Akkus. Schließen Sie ausschließlich
kompatible Produkte an.
WASSERDICHTIGKEIT Ihr Telefon ist nicht
wasserdicht. Bewahren Sie es trocken auf.
Copyright © 2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
8
SICHERUNGSKOPIEN ERSTELLEN Denken
Sie daran, von allen wichtigen Daten
Sicherungskopien zu erstellen.
ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Wenn Sie
das Gerät an ein anderes Gerät anschließen,
lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um
detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten.
Schließen Sie ausschließlich kompatible
Produkte an.
ANRUFE TÄTIGEN Stellen Sie sicher, dass das
Telefon eingeschaltet und betriebsbereit ist.
Geben Sie die Telefonnummer mit
Vorwahl ein, und drücken Sie anschließend
die Taste
. Um den Anruf zu beenden,
drücken Sie
. Um einen Anruf
entgegenzunehmen, drücken Sie
.
NOTRUFE Stellen Sie sicher, dass das Telefon
eingeschaltet und betriebsbereit ist. Drücken
Sie
so oft wie nötig (z. B. um einen
Anruf zu beenden, ein Menü zu verlassen,
etc.), um zur Ausgangsanzeige zu gelangen.
Geben Sie die Notrufnummer ein, und
drücken Sie anschließend die Taste
.
Geben Sie Ihren Standort durch. Beenden Sie
das Gespräch erst, nachdem Sie dazu
aufgefordert wurden.
Netzdienste
Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene
Mobiltelefon ist für den Einsatz in den Netzen (E)GSM
900, GSM 1800 und GSM 1900 zugelassen.
Einige in dieser Anleitung beschriebene Funktionen
werden als Netzdienste bezeichnet. Dies sind
Spezialdienste, die auf Wunsch des Benutzers von dessen
Diensteanbieter (Service-Provider) bereitgestellt werden.
Bevor der Benutzer davon Gebrauch machen kann, muss
er die Berechtigung zur Nutzung dieser Dienste von
seinem Diensteanbieter erwerben und Informationen über
ihre Nutzung erhalten.
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem
Zubehör.
Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels von
Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel.
Hinweis: Einige Netze unterstützen
möglicherweise nicht alle sprachabhängigen
Zeichen und/oder Dienste.
Ladegeräte und Zubehör
Hinweis: Prüfen Sie, welche Modellnummer ein
Ladegerät hat, bevor Sie dieses zusammen mit
Ihrem Telefon verwenden. Dieses Gerät ist auf die
Spannungsversorgung durch das Reise-Ladegerät
ACP-8E, das Reise-Schnellladegerät ACP-12E und
Copyright © 2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
9
die Zigarettenanzünder-Ladekabel LCH-9 und
LCH-12 ausgelegt.
ACHTUNG! Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte
und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit
diesem Telefonmodell zugelassen wurden. Der
Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die für
das Telefon geltende Zulassung und Garantie
erlöschen und kann gefährliche Folgen haben.
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem
Zubehör.
Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels von
Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel.
Beachten Sie alle geltenden Gesetze und verletzen Sie
nicht die Privatsphäre und Rechte anderer, wenn Sie die
Funktionen dieses Gerätes nutzen.
Copyright © 2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Allgemeine Informationen
10