Nokia 3660 - Puntos de acceso

background image

Puntos de acceso

Opciones durante la
edición de ajustes de
puntos de acceso:

Cambiar

,

Ajustes avanzados

,

Ayuda

y

Salir

.

A continuación, verá una breve explicación de cada ajuste que podría ser necesario para
diversas conexiones de datos y puntos de acceso.

Nota: Comience a rellenar todos los campos de los ajustes desde el principio ya
que en función del tipo de conexión de datos que seleccione (Portador de datos)
o de si necesita insertar una Dirección IP pasarela, sólo estarán disponibles
determinados campos de ajustes.

Nota: Siga atentamente las instrucciones que le facilite el proveedor de servicios.

Nombre de conexión

: escriba un nombre descriptivo para la conexión.

Portador de datos

: las opciones son

Datos GSM

,

GSM alta veloc.

y

GPRS

. Dependiendo

de la conexión de datos que seleccione, sólo estarán disponibles ciertos campos de
ajuste. Rellene todos los campos marcados con

Debe definirse

o con un asterisco rojo.

Los otros campos se pueden dejar vacíos, mientras su proveedor de servicios no le
indique lo contrario.

Sugerencia:

Consulte también

‘Ajustes

necesarios para manejo de
mensajes multimedia’

,

pág.

88

,

‘Ajustes

necesarios para correo’

,

pág.

91

y

‘Configuración

del teléfono para el
servicio de navegador’

,

pág.

134

.

Nota: Para poder utilizar una conexión de datos, el proveedor de servicios de

red debe admitir esta función y, si es necesario, activarla en la tarjeta SIM.

Nombre punto acceso

(sólo para GPRS): el nombre del punto de acceso es necesario

para establecer una conexión a la red GPRS. Puede obtener este nombre de su
operador de red o proveedor de servicios.

Número de marcación

(sólo para datos GSM y datos de alta velocidad): el número

telefónico de módem del punto de acceso.

Nombre de usuario

: escriba un nombre de usuario si así lo requiere el proveedor de

servicios. El nombre de usuario puede ser necesario para establecer una conexión de
datos. Normalmente lo asigna el proveedor de servicios. El nombre de usuario suele
distinguir mayúsculas de minúsculas.

background image

Copyright © 2003 Nokia. Reservados todos los derechos.

Ajustes

40

Sugerencia:

Cuando esté escribiendo,
pulse

para abrir la

tabla de caracteres
especiales. Pulse

para introducir un
espacio.

Petición contraseña

: si debe escribir una nueva contraseña cada vez que se conecte a

un servidor o si no desea guardar su contraseña en el teléfono, elija

.

Contraseña

: la contraseña puede ser necesaria para establecer una conexión de datos.

Normalmente la asigna el proveedor de servicios. La contraseña suele distinguir
mayúsculas de minúsculas. Mientras escribe la contraseña, los caracteres que
introduce se muestran brevemente y luego cambian a asteriscos (*). La forma más
sencilla de introducir números es pulsar

y seleccionar

Insertar número

y después,

seguir escribiendo letras.

Autentificación

-

Normal

/

Segura

.

Glosario: Las

conexiones de RDSI son
un modo de establecer
una llamada de datos
entre el teléfono y el
punto de acceso. Las
conexiones de RDSI son
digitales de punto a
punto y, como tales,
proporcionan tiempos
de configuración y
velocidades de
transferencia de datos
más rápidos que las
conexiones analógicas.
Para utilizar una conexión
de RDSI, tanto el
proveedor de servicios de
Internet como el operador
de red tienen que admitir
esta función.

Dirección IP pasarela

: la dirección IP que utiliza la pasarela del navegador requerida.

Página de inicio

: dependiendo de lo que esté configurando, escriba:

• la dirección del servicio, o
• la dirección del centro de mensajes multimedia.

Seguridad conexión

: elija si se utiliza o no seguridad de capa de transporte (TLS,

Transport Layer Security) para la conexión. Siga las instrucciones que le facilite
el proveedor de servicios.

Modo de sesión

:

Permanente

/

Temporal

.

Tipo llamada datos

(sólo para datos GSM y datos de alta velocidad):

Analógica

,

RDSI

v.110

o

RDSI v.120

define si el teléfono utiliza una conexión analógica o digital. Esta

opción depende tanto del operador de red GSM como del proveedor de servicios de
Internet (ISP), ya que algunas redes GSM no son compatibles con ciertos tipos de
conexiones RDSI. Si desea obtener más detalles, consulte a su ISP. Si puede disponer
de conexión RDSI, podrá establecer conexiones con mayor rapidez que si utilizara
métodos analógicos.

Velocidad máx. datos

(sólo para datos GSM y datos de alta velocidad): las opciones son

Automática

/ 9600 / 14400 / 19200 / 28800 / 38400 / 43200, en función de lo que

haya seleccionado en

Modo de sesión

y

Tipo llamada datos

. Esta opción le permite

limitar la velocidad máxima de conexión cuando se utilizan datos de alta velocidad.
Las velocidades de datos más altas pueden costar más, dependiendo del proveedor de
servicios de red.

background image

Copyright © 2003 Nokia. Reservados todos los derechos.

Ajustes

41

Nota: Las velocidades indicadas son las máximas a las que funcionará su

conexión. Durante la conexión, la velocidad de funcionamiento puede ser
menor, dependiendo de las condiciones de red.

Glosario: DNS:

Domain Name Service
(servicio de nombres de
dominio). Servicio de
Internet que traduce los
nombres de dominios
como www.nokia.com
a direcciones IP como
192.100.124.195.

Opciones

Ajustes avanzados

Dirección IP teléfono

: la dirección IP del teléfono.

DNS primario:

: la dirección IP del servidor DNS principal.

DNS secundario:

: la dirección IP del servidor DNS secundario.

Nota: Si necesita introducir

Dirección IP teléfono

,

DNS primario

o

DNS secundario:

,

póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet para obtener
estas direcciones.

Los siguientes ajustes se muestran si ha seleccionado llamada de datos y datos de alta
velocidad como tipo de conexión:

Usar devol. llamada

: esta opción permite a un servidor devolverle la llamada una vez

realizada la llamada inicial, de forma que tiene conexión sin pagar la llamada.
Póngase en contacto con su proveedor de servicios para suscribirse a este servicio.

Nota: Ciertos tipos de llamadas recibidas pueden tener costes, como por

ejemplo la itinerancia o las llamadas de datos de alta velocidad. Consulte
a su operador de red GSM si desea obtener más información.

Nota: El teléfono espera la devolución de llamada para utilizar los mismos

ajustes que se usaron en la llamada de solicitud de devolución de llamada. La
red debe admitir este tipo de llamada tanto en una como en otra dirección:
hacia y desde el teléfono.

Tipo devol. llamada

: las opciones son

Usar nº servidor

/

Usar otro nº

Pregunte a su

proveedor de servicios la opción correcta (dependerá de la configuración del
proveedor de servicios).

background image

Copyright © 2003 Nokia. Reservados todos los derechos.

Ajustes

42

Glosario: PPP

(Protocolo punto a
punto): conocido
protocolo de software de
red que habilita cualquier
ordenador con un módem
y una línea telefónica
para conectarse
directamente a Internet.

Nº devol. llamada

: escriba el número de teléfono de datos de su teléfono que utiliza el

servidor de devolución de llamadas. Por lo general, este número es el del teléfono de
llamada de datos de su teléfono.

Usar compresión PPP

: si se ajusta a

, está opción acelera la transmisión de datos, si el

servidor PPP remoto lo admite. Si tiene problemas al establecer la conexión, intente
ajustarlo a

No

. Póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener

instrucciones.

Usar script acceso

: las opciones son

/

No

.

Script de acceso

: introduzca el archivo de comandos de acceso.

Inicialización módem

(cadena de inicialización del módem): controla el teléfono

utilizando comandos AT de módem. Si es preciso, escriba los caracteres especificados
por el proveedor de servicios de Internet o de red GSM.