8. Mensajes
Vaya a
Menú
→
Mensajes
.
Nota: Para utilizar las funciones en la carpeta
Mensajes
, el teléfono debe estar
encendido. No encienda el teléfono donde el uso de teléfonos móviles esté
prohibido o si puede causar interferencias o comportar algún peligro.
En Mensajes, puede crear, enviar, recibir, ver, editar y organizar:
• mensajes cortos,
Opciones de la vista
principal de Mensajes:
Crear mensaje
,
Conectar
(aparece si se han
definido ajustes para el
buzón), o
Desconectar
(aparece si hay una
conexión activa al buzón),
Mensajes SIM
,
Información
célula
,
Comandos servicio
,
Ajustes
,
Ayuda
y
Salir
.
• mensajes multimedia,
• mensajes de correo y
• mensajes inteligentes, un tipo especial de mensajes cortos que contienen datos.
Además, puede recibir mensajes y datos vía infrarrojos o conexión Bluetooth, recibir
mensajes de servicio, mensajes de información de célula, así como enviar comandos
de servicio.
Los mensajes cortos y multimedia utilizan memoria compartida. Consulte
‘Memoria
compartida’
, pág.
18
.
Al abrir Mensajes, verá la función
Crear mensaje
y una lista de carpetas predeterminadas:
Buzón entrada
: contiene los mensajes recibidos excepto los de correo y los de
información de célula. Los mensajes de correo se almacenan en el
Buzón correo
. Para leer
los mensajes de información de célula, seleccione
Opciones
→
Información célula
.
Mis carpetas
: para organizar los mensajes en carpetas.
Copyright © 2003 Nokia. Reservados todos los derechos.
Mens
ajes
79
Sugerencia:
Organice los mensajes
añadiendo carpetas
nuevas en Mis carpetas.
Buzón correo
: si abre esta carpeta, puede conectarse a su buzón de correo remoto,
o recuperar los mensajes de correo nuevos, o ver los mensajes recuperados previamente
mientras permanece desconectado. Consulte la pág.
99
si desea obtener más información
acerca de los modos conectado y desconectado. Cuando haya definido ajustes para un
nuevo buzón de correo, el nombre que le asigne sustituirá a
Buzón correo
en la vista
principal. Consulte
‘Ajustes para correo’
, pág.
109
.
Borrador
: almacena borradores de mensajes que no se han enviado.
Buzón salida
: es una ubicación para almacenamiento temporal de mensajes
en espera para ser enviados.
Enviados
: almacena los últimos 15 mensajes enviados. Para cambiar el número
de mensajes que desea guardar, consulte
‘Ajustes para la carpeta Otros’
, pág.
112
.
Informes
: puede solicitar a la red el envío de informes de entrega de los mensajes
cortos, los mensajes inteligentes y los mensajes multimedia enviados. Para activar la
recepción de informes de entrega, seleccione
Opciones
→
Ajustes
→
Mensaje corto
o
Mensaje multimedia
, desplácese hasta
Informe de recepción
y seleccione
Sí
.
Sugerencia:
Cuando haya abierto
una de las carpetas
predeterminadas, por
ejemplo,
Enviados
, podrá
moverse fácilmente de
una carpeta a otra: o bien
pulsando
para abrir la
siguiente carpeta (
Buzón
salida
), o bien pulsando
para abrir la carpeta
anterior (
Borrador
).
Nota: En ocasiones, no es posible recibir un informe de entrega de un mensaje
multimedia enviado a una dirección de correo.
Nota: Para poder crear un mensaje multimedia, escribir un correo o conectarse
al buzón de correo remoto; se deben haber definido los ajustes de conexión
correctos. Consulte
‘Ajustes necesarios para correo’
, pág.
91
y
‘Ajustes necesarios
para manejo de mensajes multimedia’
, pág.
88
.
Copyright © 2003 Nokia. Reservados todos los derechos.
Mens
ajes
80