
Indice
A
Accessori
impostazioni
48
Agenda
115
allarme
118
campi delle voci dell'Agenda
116
eliminazione di più voci
contemporaneamente
158
icone
117
impostazioni
118
interruzione degli allarmi
119
invio di voci
119
sincronizzazione remota
156
viste
117
Allegati
recupero
100
visualizzazione
100
Altoparlante
vedere Vivavoce
Animazioni
63
Applicazioni
140
apertura di un'applicazione
Java 142
disinstallazione di un'applicazione
Java 142
impostazioni di un'applicazione
Java 142
installazione di un'applicazione
Java 141
Archivio
96
Ascolto dei messaggi
20
Associazione, glossario
151
Attivazione del vivavoce
17
Audio, file
vedere File multimediali
Auricolare
17
B
Batteria, informazioni
162
Biglietto da visita, glossario
56
invio
56
Blocco delle chiamate
46
Bluetooth
148
annullamento
dell'associazione 152
associazione
151
codice protezione
preimpostato 151
codice protezione, glossario
151
disconnessione
153
icone dei dispositivi
151
impostazioni
149
indicatori dello stato della
connessione
151
indirizzo dispositivo univoco
150
invio di dati
150
nomi brevi a dispositivi
associati 152
requisiti per la connessione
151
ricezione di dati
153
richiesta di associazione
151
Browser
connessione
132
icone
133
pagine WAP
131
pagine XHTML
131
punti di accesso del browser,
vedere Punti di accesso
termine delle connessioni
138
C
Calcolatrice
121
Campo di ricerca
16
Cancellazione
contatori dei costi chiamate
27
registro
28
registro chiamate recenti
25
Cancellazione della memoria
informazioni del registro
158
voci dell'Agenda
158
Carta SIM
copia di nomi e numeri
49
messaggi
103

Copyright © 2003 Nokia. Tutti i diritti riservati.
170
nomi e numeri
29
visualizzazione dei messaggi sulla
SIM
29
Cartelle, creazione, organizzazione di
elementi in cartelle
15
Casella e-mail
96
disconnessione
100
Casella e-mail remota
96
disconnessione
100
CD-ROM
155
Centro servizi SMS
aggiunta di un nuovo centro
105
Certificati
44
impostazioni attendibilità
46
Ch. senza risp.
25
Chiam. ricevute
25
chiamata
con un nome vocale
53
Chiamata a riconoscimento vocale
52
Chiamata rapida
54
effettuare chiamate
21
Chiamate
chiamata rapida
21
conferenze
21
deviazione
22
durata
26
effettuate
25
impostazioni
32
impostazioni di deviazione
24
internazionali
19
limite costo
26
opzioni nel corso di una
chiamata 23
ricevute
25
rifiuto
22
risposta
22
senza risposta
25
tramite Rubrica
20
trasferimento
23
unità di costo
27
Chiamate ai numeri di emergenza
166
Chiamate effettuate
25
Chiamate, blocco
46
Clip
vedere Registratore video
Codice di protezione
42
Codice PIN
42
sblocco
42
Codici di accesso
42
Comandi USSD
104
Compositore
122
ascolto dei toni
122
modifica dello stile del tono
122
regolazione del tempo
122
regolazione del volume
122
Computer, connessioni
155
Conferenze
21
Connessioni dati
impostazioni
34
indicatori
11
Contatti
vedere Rubrica.
Controllo del volume
16
nel corso di una chiamata
19
Convertitore
123
aggiunta di tassi di cambio
125
conversione di unità di misura
124
conversione di valute
124
ridenominazione di valute
124
Copia
schede Rubrica tra la carta SIM e la
memoria del telefono
49
testo
83
Costi
GPRS
36
Costi chiamate limitati
26
Creazione
schede Rubrica
49
D
Data, impostazioni
41
Dati a pacchetti
vedere GPRS
Dati ad alta velocità, glossario
35
Deviazione di chiamate
22
Disconnessione
Bluetooth
153
Display, impostazioni
32
DNS, Domain Name Service,
glossario
39
DRM
137

Copyright © 2003 Nokia. Tutti i diritti riservati.
171
E
Editor di comandi servizi
104
Effettuare chiamate
19
Eliminazione
schede Rubrica
50
voci dell'Agenda
116
90
allegati
100
apertura
99
casella e-mail remota
96
eliminazione
101
impostazioni
107
in linea
97
non in linea
97
recupero dalla casella e-mail
98
salvataggio degli allegati
101
Esplorazione
134
F
File audio
vedere File multimediali
File multimediali
formati file
69
glossario
69
riproduzione
71
File musicali
vedere File multimediali
Formati file
file SIS
144
JAD e JAR
144
RealOne Player
69
supportati
101
Foto
Aggiunta a una scheda Rubrica
50
cartella Disegni msg.
65
formati
64
organizzazione
64
rotazione
63
schermo intero
63
spostamento dell'area attiva
63
tasti di scelta rapida durante la
visualizzazione di foto
64
vista Dettagli foto
64
Foto album
62
ricezione da una fotocamera
digitale
62
utilizzo della memoria
61
zoom
63
Fotocamera
58
impostazioni
59
memory card
61
tipi di foto
60
utilizzo della memoria
61
Fotografie
scatto
58
visualizzazione
62
G
Gestione dei diritti digitali
137
GIF, animazioni
63
Giochi
127
GPRS
35
contatore dati
28
glossario
35
impostazioni
40
tariffe
36
timer di connessione
28
Gruppi nella Rubrica
56
aggiunta di più schede
contemporaneamente
57
aggiunta di toni di chiamata
55
rimozione di schede
57
Guida in linea
14
H
HSCSD
vedere Dati ad alta velocità
I
Icone
voci dell'Agenda
117
Immagine di sfondo
vedere Impostazioni/Generale
Impegni
119
Impostazioni
30
accessori
48
Agenda
118
applicazioni (Java™)
142
blocco delle chiamate
46
Bluetooth
149
certificati
44
codice di protezione
42

Copyright © 2003 Nokia. Tutti i diritti riservati.
172
codice PIN
42
codici di accesso
42
connessione
34
data e ora
41
deviazione delle chiamate
24
display
32
107
Fotocamera
59
generale
30
impostazioni del telefono
30
messaggi
104
messaggi di informazioni
109
messaggi, cartella Inviati
110
numeri consentiti
43
Orologio
125
protezione
42
RealOne Player
74
Registratore video
68
registro
28
servizi informazioni
110
SMS
104
suoni
111
Impostazioni connessione
34
Impostazioni generali
30
Impostazioni per i messaggi di
informazioni
109
In linea
97
In uscita
102
Incolla
testo
83
Indicatori
10
connessioni dati
11
Indicatori di connessione
Bluetooth
151
connessioni dati
11
infrarossi
154
Indirizzo IP, glossario
39
Info microcella
47
Informazioni sulla sicurezza
ambiente operativo
164
apparecchiature elettroniche
164
aree a rischio di esplosione
165
chiamate ai numeri di
emergenza 166
precauzioni e manutenzione
163
sicurezza nel traffico
164
veicoli
166
Infrarossi
153
Inserimento di testo
79
Installazione di software
145
Internet, punti di accesso
vedere Punti di accesso
Interruzione
allarme dell'Agenda
119
sveglia
126
Invio
dati tramite Bluetooth
150
dati tramite infrarossi
154
file multimediali
74
schede Rubrica, biglietti da
visita 56
video clip
67
,
74
voci dell'Agenda
119
ISDN, glossario
39
ISP
vedere Provider di servizi Internet
J
JAD e JAR, file
144
Java
vedere Applicazioni
JPEG, glossario
58
L
Lettore video
vedere RealOne Player
Limite costo chiam.
azzeramento del contatore
27
imposto dal fornitore del
servizio 26
Lingua
per la scrittura
31
Loopset
attivazione
48
M
Memoria condivisa
18
Memoria insufficiente
risoluzione dei problemi
158
visualizzazione dell'utilizzo della
memoria
130
,
147

Copyright © 2003 Nokia. Tutti i diritti riservati.
173
Memorizzazione in buffer
glossario
73
Memory card
127
backup
129
formattazione
129
Fotocamera
61
Password
129
ripristino
129
Sblocca
130
utilizzo
130
video clip
127
Menu
12
organizzazione del menu
principale
13
tasto Menu
12
Messaggi
archivio
96
impostazioni
104
impostazioni della cartella
Inviati 110
In uscita
102
messaggi con disegno
85
messaggi multimediali
86
rapporti di consegna
77
Ricevuti
91
salvataggio delle immagini dei
messaggi con disegno
65
scrittura di e-mail
90
scrittura di testo
79
SMS
84
sulla carta SIM
103
vista principale
76
Messaggi Cell broadcast
103
Messaggi di testo
vedere SMS
Messaggi multimediali
86
creazione
88
riproduzione di suoni
93
visualizzazione
93
Messaggi vocali
20
Messaggio di informazioni
impostazioni
109
Metodo di scrittura intuitivo
80
disattivazione
82
suggerimenti
81
Metodo di scrittura tradizionale
79
Miniature
in una scheda Rubrica
50
Modalità foto
60
Modalità standby
9
impostazioni
31
indicatori
10
Modelli di testo
96
Modem
utilizzo del telefono come
modem 155
Modi d'uso
111
impostazioni
111
ridenominazione
112
Modifica
schede Rubrica
50
testo
79
voci dell'Agenda
116
Msgg. di informazioni
95
N
Nomi vocali
52
aggiunta
53
ascolto
54
effettuare chiamate
53
eliminazione
54
glossario
49
modifica
54
Non in linea
97
Note
125
Numeri consentiti
43
O
Ora, impostazioni
41
Organizzazione
menu
13
Orologio
125
impostazioni
125
sveglia
125
P
Passaggio da un'applicazione a
un'altra
13
Password
memory card
129

Copyright © 2003 Nokia. Tutti i diritti riservati.
174
PC
connessione
155
PC Suite per Nokia 3650
155
Postponi
126
Preferiti
113
aggiunta di un collegamento
113
Preferito, glossario
133
Protezione
certificati di protezione
44
codici di accesso
42
impostazioni
42
Punti di accesso
34
impostazioni
37
impostazioni avanzate
39
Punti di accesso, glossario
34
R
Rapporti
77
Rapporti di consegna
77
RealOne Player
69
controllo del volume
73
formati file
69
Media Guide
70
streaming
72
Registratore video
66
impostazioni
68
invio di video clip
67
memory card
68
salvataggio di video clip
67
video clip
67
Registratore, registrazione di suoni
126
Registrazione di nomi vocali
53
Registrazione di video
66
Registro
cancellazione del contenuto
28
chiamate recenti
25
filtro
28
impostazioni
28
Registro chiamate
consultare Registro.
Registro chiamate recenti
25
cancellazione degli elenchi di
chiamate
25
chiamate effettuate
25
chiamate ricevute
25
chiamate senza risposta
25
costi chiamate
26
durata chiamate
26
limite costo chiamate
26
unità di costo per le chiamate
27
Ricezione
dati tramite Bluetooth
153
dati tramite infrarossi
154
toni di chiamata, logo operatore e
impostazioni, vedere Smart
message
Rifiuto di chiamate
22
Rimozione di software
146
Riproduzione di un video
67
,
71
Risoluzione dei problemi
158
Risoluzione, glossario
61
Risposta a una chiamata
22
automatica
48
Risposta automatica
48
S
Scattare fotografie
58
Scelte rapide
in Foto album
64
in Preferiti
113
Schede Rubrica
aggiunta di nomi vocali
53
ascolto di nomi vocali
54
assegnazione di numeri e indirizzi
predefiniti
52
assegnazione di tasti di chiamata
rapida
54
eliminazione di nomi vocali
54
inserimento di immagini
50
memorizzazione di toni DTMF
23
modifica di nomi vocali
54
nomi vocali
52
personalizzazione dei toni di
chiamata
55
rimozione di toni di chiamata
55
sincronizzazione remota
156
Screen saver
impostazioni
32

Copyright © 2003 Nokia. Tutti i diritti riservati.
175
Scrittura
79
metodo di scrittura intuitivo
80
metodo di scrittura intuitivo,
disattivazione
82
metodo di scrittura tradizionale
79
Segreteria telefonica
20
deviazione di chiamate alla
segreteria
24
modifica del numero
20
Servizi informazioni
103
Servizi, fornitore per connessioni dati,
glossario
34
Sincronizzazione
Consultare Sincronizzazione
remota
Sincronizzazione remota
155
SIS, file
144
Smart message
invio
85
ricezione
94
SMS
84
scrittura e invio
84
Software
installazione
145
rimozione
146
trasferimento di file SIS nel
telefono
145
Stato di attesa
vedere Modalità standby
Streaming
glossario
71
Strumenti
vedere il capitolo Gestione -
installazione di applicazioni e
software
Suoni
111
rimozione di un tono di chiamata
personale
55
Sveglia
125
Postponi
126
SyncML
Consultare Sincronizzazione
remota
T
Taglia
testo
83
Tariffe GPRS
36
Telefonate
19
Toni
111
Toni di chiamata
111
aggiunta di un tono di chiamata
personale
55
disattivazione
22
impostazioni
111
ricezione in uno smart message
94
Toni DTMF, glossario
23
Trasferimento di chiamate
23
U
Unità di misura, convertitore
123
V
vCard, formato
56
Video clip
vedere File multimediali
Visualizzazione
Foto album
62
GIF, animazioni
63
Vivavoce
17
attivazione
17
disattivazione
17
Voce, registratore
126
W
WAP, pagine
browser
131
X
XHTML, browser
131
XHTML, glossario
131
XHTML, pagine
browser
131
Z
Zoom
63